French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 231240 of 1884 articles for Art. 41 ZZ ter

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Powers of the public prosecutor

Article 41-6

By way of derogation from articles 41-4 and 41-5, when proceedings have ended in a final conviction handed down by an Assize Court, the Public Prosecutor or the Attorney General who intends to order t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1. Transferable securities, company rights and similar securities

Article 150-0 D ter

Open the article to read the full text in English.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section XXa: Tax on high-frequency transactions

Article 235 ter ZD bis

…is the act of sending orders on a regular basis using an automated order processing system, characterised by the sending, modification or cancellation of successive orders for a given security separ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1. Transferable securities, company rights and similar securities

Article 150-0 B ter

I. - Taxation of the capital gain realised, directly or through an intermediary, in connection with a contribution of transferable securities, corporate rights, securities or rights relating thereto a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 3: Approval procedures for bodies carrying out inspections

Article R3115-41

…wing documents:1° The updated documents from the application file mentioned in I of article R. 3115-41 ;2° A report describing the activity during the period since the previous authorisation.III. - Th…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Powers of the public prosecutor

Article 41-3

…issuing cheques may also not exceed three months. The measures provided for by 9° to 12° of Article 41-2 are not applicable. The measure provided for by 6° of the said article is not applicable to fir…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Taxable income

Article 163-0 A ter

For income tax purposes, the amount of bonuses paid by the State to medal-winning athletes at the Olympic and Paralympic Games and, where applicable, their guide as well as that of bonuses paid by del…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1°: Deduction of withholding tax and tax credits

Article 199 ter B bis

I.-The tax credit for collaborative research defined in article 244 quater B bis is deducted from the income tax due by the taxpayer for the year during which the research expenses taken into account…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1°: Deduction of withholding tax and tax credits

Article 199 ter-0 B

…and the profits made by the fund give entitlement. The right of each unitholder to deduct tax is determined in proportion to their share of the distribution made in respect of the year in question, t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
15° bis : Tax reduction for loans taken out to take over a business

Article 199 terdecies-0 B

…ing of Article 4 B may benefit from a reduction in their income tax equal to 25% of the amount of interest on loans taken out to acquire, as part of a takeover transaction, a fraction of the capital o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 41 ZZ ter” | French Legislation