20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 1884 articles for “Art. 41 ZZ ter”
…re may also be set up and managed by a société coopérative d'intérêt collectif governed by Title II ter of law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperation. In this case, notwithstand…
…shall have the casting vote. Decisions of the Financial Stability Board relating to 4°, 4° bis, 4° ter and 5° of Article L. 631-2-1 are adopted if at least four members vote in favour. In the event o…
Open the article to read the full text in English.
The medium-term negotiable securities referred to in 2°b of Article R. 332-2 must meet the following conditions: a) They must be issued for at least 30 million euros ; b) They must be valued by at lea…
…the unit of account is a unit or share in an undertaking for collective investment, its main characteristics are as follows:1° Brief description: the name of the undertaking, its legal form and the n…
Exceptionally and where necessary, in order to ensure the availability of medicinal products, where a manufacturing establishment of an active substance intended for export and located in a third coun…
…at the time of expiry of the periods to which these statements of account or collections relate ;a ter) For supplies of goods, services and intra-Community acquisitions deemed to have been made pursu…
The feeder general-purpose investment fund shall enter into an information exchange agreement with the master AIF or UCITS. However, this agreement may be replaced by internal conduct of business rule…
The information and documents, for which validation of registration or filing in the National Register of Companies is provided for in Article L. 123-41, are sent to the clerk of the commercial court…
…atives by the college mentioned in 2° of B of II of article L. 1233-5, articles 30, 32 to 34, 36 to 41, 45 and 46 of the above-mentioned decree of 20 November 2020 are applicable. For the application…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
