Article D3335-1
To obtain the transfer of sums held within a savings plan, the employee indicates to the company that he is leaving the assets he wishes to transfer, using the details given in the summary statement o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 18897 articles for “Art. 41 V bis”
To obtain the transfer of sums held within a savings plan, the employee indicates to the company that he is leaving the assets he wishes to transfer, using the details given in the summary statement o…
…ew company employing him/her, the employee specifies in his/her request the allocation of his/her savings within the plan or plans he/she has chosen. When the transfer is made to a plan from which the…
…itution responsible for the register of accounts to liquidate the shares or units held within the savings plans. Once the liquidation has been completed, the company transfers the corresponding sums t…
Transfers of funds from refunds due to overpayments to creditors of Metropolitan Lyon are ordered by the President of the Metropolitan Council, who issues a transfer order..
The President of the Metropolitan Council of Lyon shall provide the accounting officer of the metropolis, duly summarised on an issue slip, with a copy in form of all leases, contracts, judgments, wil…
The payment mandate must be issued in the name of the original creditor.
…enditure for each financial year may not be used to pay expenditure for another financial year. However, expenditure committed but not mandated at the close of the financial year shall be charged agai…
…thod of payment of the expenditure under the conditions laid down by the décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable publique.
The President of the Lyon Metropolitan Council attaches the mandates and supporting documents for expenditure, indicated in articles D. 1617-19 et D. 1617-20, to the issue slips that he sends to the m…
…an Lyon is submitted to the President of the Metropolitan Council to be attached to the administrative account as a supporting document..
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More