Article D5132-43-14
The derogation, provided for in article L. 5132-15-1 in the event of combination with another part-time employment contract, from the minimum weekly working time for the holder of a fixed-term contrac…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2101–2110 of 24237 articles for “Art. 4)”
The derogation, provided for in article L. 5132-15-1 in the event of combination with another part-time employment contract, from the minimum weekly working time for the holder of a fixed-term contrac…
I. - The following documents and information are sent or made available to all shareholders under the conditions set out in articles R. 214-137 and R. 214-138, no later than fifteen days before the me…
I.-The bodies mentioned in article L. 6131-3 collect the contribution defined in article L. 6331-55, within the limit of the rate mentioned in the second paragraph of the same article, and transfer it…
Notwithstanding an appeal, a detained defendant who has not been sentenced to an unsuspended term of imprisonment shall be released immediately after the judgment. The same shall apply in the event of…
For the purposes mentioned in Article R. 5312-38, the information system is linked, for verification and updating purposes, with : 1° The national system for managing identifiers implemented by the Ca…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall consult the competent authorities within the meaning of Article 4(1)(40) of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and o…
The profit-sharing agreement is filed with the competent administrative authority within a period and in accordance with procedures determined by regulation. If none of the bodies mentioned in article…
I.-The tasks of the centres and coordinators mentioned in Article R. 1413-61-3 consist of : 1° Collecting and processing, each in their own field of competence and expertise, alerts relating to each o…
I.-At the request of the farmer, the income tax relating to the following income is assessed each year in fifths for the year of cessation and the following four years: 1° The sums deducted in applica…
The applications for authorisation provided for in Article L. 1223-4 are made according to a timetable and during a period determined by decision of the Director General of the Agence nationale de séc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More