Article L6431-16
Subject to the provisions of 3° of article L. 6431-8, the costs of transfer and care mentioned in 3° of article L. 6431-4 are borne by the agency.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 24237 articles for “Art. 4)”
Subject to the provisions of 3° of article L. 6431-8, the costs of transfer and care mentioned in 3° of article L. 6431-4 are borne by the agency.
Notwithstanding the provisions of the second and third paragraphs of Article 706-4, the president of the court of first instance shall exercise the powers vested in the compensation commission.
Midwives may prescribe the medicinal products listed in table V of appendix 41-4 to persons who regularly live with the child or pregnant woman.
In the absence of the agreement referred to in Article L. 3142-129, the following provisions apply: 1° The maximum duration of the leave or period of part-time work is one year. This period may be ext…
The conditions for submitting the application and the contents of the file shall be specified by decision of the Director General of the National Institute of Industrial Property, in particular as reg…
The Policy Councils are informed, in particular, of issues relating to the activity of the site and of the draft resolutions of the Board of Directors relating to the issues mentioned in 1°, 2°, 4°, 5…
As stated in Article 511-5-2 of the Criminal Code, reproduced below: Art. 511-5-2.-I.-The act of preserving and processing organs, tissues, cells or blood, its components and derived products for scie…
For the purposes of Article L. 613-53-4, the resolution board's decision to extend the two-year period referred to in II of that article shall be reasoned and accompanied by a detailed assessment of t…
The aim of transfusion safety is to identify hazards that have caused, are causing or are likely to cause incidents or adverse reactions that have threatened, are threatening or may threaten the healt…
The collective agreement referred to in article L. 1233-24-1 concerns the content of the job protection plan referred to in articles L. 1233-61 to L. 1233-63. It may also cover : 1° The procedures for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More