20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4151–4160 of 24237 articles for “Art. 4°”
A Scientific Advisory Board ensures the quality and consistency of the Agency's scientific policy. An Ethics and Professional Conduct Committee, in conjunction with the compliance officer referred to…
…g up the programme defined in article L. 2421-2; 3° Determining the provisional financial envelope; 4° Financing the operation; 5° Choosing the process by which the work will be carried out; 6° Conclu…
The guarantee fund shall reimburse the French central office, on behalf of the French State, the sums owed by the latter for accidents for which it is liable in the countries mentioned in the first pa…
…of applications and to examine them;3° To analyse the tenders and, where appropriate, the variants;4° To prepare the fine-tuning enabling the project owner to conclude the public contracts.
The 3° of article R. 212-1 and 4° and 6° of article R. 212-2 are not applicable to: 1° Transactions concerning transferable securities, financial instruments and other products or services whose price…
If no objection is made within the period provided for in Article R. 733-6, the commission shall inform the debtor and the creditors by simple letter that the measures provided for in Articles L. 733-…
…hemical products or preparations that do not meet the specifications described in the pharmacopoeia;4° Selling secret remedies.
The following is punishable by a fine of 8,000 euros: 1° Carrying out medical transport without approval or despite the withdrawal of approval ; 2° Putting or keeping in service a vehicle used for lan…
…ies and, by delivery against receipt, to the Public Prosecutor. He informs the persons mentioned in 4° of Article R. 661-6 of delivery of the judgment.
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
