Article R2212-16
Only doctors, midwives, family planning or education centres and health centres that have signed the agreement referred to in article R. 2212-9 may obtain the medicines required to carry out a volunta…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3541–3550 of 24237 articles for “Art. 4°”
Only doctors, midwives, family planning or education centres and health centres that have signed the agreement referred to in article R. 2212-9 may obtain the medicines required to carry out a volunta…
…held a temporary or multi-annual residence permit bearing the word "student" throughout this period 4° A foreign national in receipt of a pension from a French organisation for an accident at work or…
…tion of the book. In the case of contributions of an ancillary or non-essential nature mentioned in 4° of Article L. 131-4, such an assignment is possible. A flat-rate fee can only be justified for a…
…tified, as well as the procedures for making the recommendations referred to in Article L. 1453-10; 4° Where the declaration or application for authorisation is addressed to a professional association…
…provided that the place where the processed data is hosted satisfies the conditions set out in 2°; 4° An organisation responsible for a major event within the meaning of 2° of article L. 230-3, provi…
…ertakings; 3° The number per department of these same undertakings employing at least one employee; 4° The number per department of these same undertakings employing a total of less than eleven employ…
…ssion lasting less than 24 hours and 800 hectopascals for decompression lasting more than 24 hours; 4° During compression or rest phases at saturation, between 300 hectopascals and 450 hectopascals; 5…
…egation for Employment and Vocational Training; 3° Employees of the General Directorate for Labour; 4° Employees of the Social Security Directorate; 5° Employees of the Directorate for Youth, Popular…
…° La direction centrale de la police aux frontières;3° L'inspection générale de la police nationale;4° La direction générale de la sécurité intérieure;5° Le détachement de la police nationale auprès d…
Workplaces where, according to the results of the risk assessment defined in section 4, workers are likely to be exposed to artificial optical radiation exceeding the exposure limit values defined in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More