Article A421-3
…al costs of the "motor" section; Contribution from those responsible for uninsured accidents, under 4° of Article L. 421-4-2:-normal rate: 10% of the compensation payable by them ;-reduced rate: 5%.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 24237 articles for “Art. 4°”
…al costs of the "motor" section; Contribution from those responsible for uninsured accidents, under 4° of Article L. 421-4-2:-normal rate: 10% of the compensation payable by them ;-reduced rate: 5%.
…to repair a principal residence damaged by a natural disaster recognised by interministerial decree;4° The participant's over-indebtedness as defined inarticle L. 711-1 of the French Consumer Code, at…
…the Union nationale des caisses d'assurance maladie; 3° The members mentioned in b, c and d of 3°, 4° and a and b of 6° of the I of article R. 1413-3, on the proposal of the bodies or organisations t…
People who are victims of one of the offences provided for in articles 225-4-1 to 225-4-6 and 225-5 to 225-10 of the Criminal Code, who have contributed by their testimony to the ascertainment of the…
The amounts of the fees payable pursuant to Article L. 123-54 are set, for each formality, by the tables in Appendix 1-4 of this book. No fee is payable in the event of amendments made by the keeper o…
The Wallis and Futuna Health Agency is responsible for providing prisoners with the care defined in article L. 6431-4, participating in the reception and treatment of emergencies and contributing to p…
…technical quality and innovative nature of the project; 3° The integration of environmental issues; 4° The consistency of the budget and the business model; 5° The company's ability to see the project…
…composition has been validated, in particular when it includes one of the measures provided for in 4°, 5°, 9°, 10° and 11° of l'article 41-2 and the non-execution of this measure is likely to be obse…
…rt of the employee ; 2° Dismissal for force majeure 3° Dismissal for medically certified unfitness; 4° Dismissal for economic reasons in the context of receivership or compulsory liquidation proceedin…
…entioned in 1° and 3° of the I of article L. 1412-2 and those that propose the members mentioned in 4° to 6°, send the Minister for Health the identity of the members they wish to see renewed, no late…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More