Article R2522-7
Where several regions or neighbouring departments are involved in a dispute, the parties may agree to refer the dispute to one or other of the competent commissions or sections. The minister responsib…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2761–2770 of 24237 articles for “Art. 4°”
Where several regions or neighbouring departments are involved in a dispute, the parties may agree to refer the dispute to one or other of the competent commissions or sections. The minister responsib…
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat: 1° The composition and functioning of the commission mentioned in article L. 4392-2 and the conditions under which the person concerned is…
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat: 1° The composition and operation of the commission referred to in article L. 4391-2 and the conditions under which the person concerned is…
When the minimum wage applicable in mainland France is raised in application of articles L. 3231-4 and L. 3231-5, the minimum wage in Guadeloupe, Guyana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthél…
When employees and companies operate in French Republic collectivities excluded from the geographical scope defined in Article L. 1511-1, the provisions of Article L. 8222-4 are applicable to the co-c…
The health care organisations belonging to a regional hospital grouping set up a single quality account with a view to the joint certification provided for in article L. 6132-4. This certification giv…
In accordance with the dispositions de l'article D. 212-4 du code pénitentiaire, pour chaque maison d'arrêt, le chef d'établissement informe chaque mois les autorités judiciaires mentionnés au même ar…
…eir spread in the community is possible, but there is generally effective prophylaxis or treatment; 4° Group 4 comprises biological agents which cause serious illness in humans and constitute a seriou…
The société de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine shall inform the director general of the regional health agency, in whose area of jurisdiction the registered…
…d in I of article L. 1321-7 and I of article L. 1322-1 without the authorisations they provide for; 4° Not complying with the provisions of the acts declaring a public utility or the acts declaring a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More