Article L513-1
…y-five years provided for in the first paragraph is reduced to ten years for the items mentioned in 4° of Article L. 513-6 for which the same 4° does not provide for any exception to the exercise of t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2691–2700 of 24237 articles for “Art. 4°”
…y-five years provided for in the first paragraph is reduced to ten years for the items mentioned in 4° of Article L. 513-6 for which the same 4° does not provide for any exception to the exercise of t…
In the event of a conviction based on one of the offences defined in articles L. 335-2 to L. 335-4-2, the court may order the total or partial, permanent or temporary closure, for a maximum period of…
…es are taken in France, they are, where they affect such rights :1° The measures referred to in 3°, 4° and 7° of I of Article L. 612-33 of the Monetary and Financial Code;2° The sanction provided for…
…s who have exercised their right to surrender pursuant to article L. 132-5-1. This lien ranks after 4° of article 2331 of the Civil Code.The same applies to real estate assets. This lien ranks after 2…
A trademark registration may be renewed if it does not involve any modification of the sign or extension of the list of goods or services. The owner of the trade mark shall be informed by the National…
…dards; 3° European Commission recommendations setting out guidelines for product safety assessment; 4° Guides to good practice on product safety in force in the sector concerned; 5° The current state…
…umulative criteria: 1° Respect for republican values ; 2° Independence ; 3° Financial transparency; 4° A minimum seniority of two years in the professional and geographical field covering the negotiat…
…in this article are met;2° The content of each topic;3° The timetable and locations of the meetings;4° The information that the professional employers' organisations provide to the negotiators on the…
…a chamber of agriculture as referred to in article L. 515-1 of the rural and maritime fishing code; 4° Conseiller prud'homme ; 5° Maritime assessor mentioned in article 7 of the law of 17 December 192…
…sentence is deleted; 3° In article L. 512-7, the words: or the breach and or a breach are deleted; 4° In Article L. 512-13, the words: "or a breach" are deleted; 5° In Article L. 512-15, the words: "…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More