20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2211–2220 of 24237 articles for “Art. 4°”
…ction has been subject, before or after his election, to one of the sanctions referred to in 3° and 4° of article L. 4124-6 of this Code and in 3° and 4° of article L. 145-5-2 of the Social Security C…
Pursuant to the second paragraph of article L. 3332-16, the following events may exceptionally result in the rights built up in favour of participants being unlocked before expiry of the term of the b…
Statutory auditors who have not carried out an audit certification engagement for three consecutive years and who have not complied during that period with the obligation provided for in I of Article…
…t the wishes of the co-owners or the parties;3° From €11.32 per lot, for drawing up the description;4° From €5.66 per lot, for:a) Bringing the description into line with legal obligations; orb) Amendi…
…nd alternates to be elected; 3° The voting procedures set out in articles L. 4233-6 and R. 4233-1 ; 4° The rules relating to the term of office of ordinal councillors, set out in articles D. 4233-2 an…
…Regional Health Agency or his representative;3° The academic regional rector or his representative;4° A doctor ;5° Two salaried speech and language therapists, one of whom works in a health establish…
…ment ; 3° Or, failing this, for establishments dependent on companies or organisations mentioned in 4° to 12°, 14° and 15° of article R. 5124-2, by a pharmacist who has applied for registration on the…
…rial was conducted; 3° For the medicinal product undergoing the trial, the information mentioned in 4° of Article R. 5141-8 ; 4° For a reference medicinal product, the information mentioned in 5° of A…
False mention of registration or merged formality either in a minute or in an expedition, is punishable by the penalties laid down for forgery by the article 441-4 of the Penal Code. Proceedings are i…
…able opinion from the delegating federation responsible for issuing the technical and safety rules; 4° Confirmation that the organiser has taken out the insurance cover mentioned in article L. 331-9.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
