20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1141–1150 of 24237 articles for “Art. 4°”
…ent risks identified as likely to affect neighbouring establishments with classified installations; 4° Emergency plans and exercises relating to these emergency plans; 5° Lessons learned from feedback…
…the assembly of Martinique for the powers linked to the presidency of the deliberative assembly...;4° The reference to general councillors or regional councillors is replaced by the reference to coun…
…inspection and verification as well as the actions implemented during design and then manufacture; 4° The inspections and tests carried out before, during and after manufacture with an indication of…
…olice matters entrusted to the vigilance and authority of the mayor are those determined in 1°, 3°, 4°, 6° and 7° of Article L. 2212-2. The mayor is also responsible for: 1° De réprimer les délits con…
Sub-sections 2, 3 and 4 of this section do not apply to class 3 investment firms. Where a class 2 investment firm finds that it qualifies as a class 3 investment firm, subsections 2, 3 and 4 cease to…
I.-This chapter applies to the armed forces health service under the following conditions:1° The Minister for Defence may authorise by order the implementation for all health professionals in the arme…
In the cases specified in 1°, 2°, 4° and 5° of the previous article, the judge may instruct either a qualified person or an open observation, education or re-education service to provide help and advi…
…seases mentioned in article L. 1313-3 ; 3° Representatives of interested professional organisations;4° Representatives of cross-industry employers' organisations and trade unions representing employee…
…ce of a serious and legitimate interest or the poor performance by the mandatary of his mission...; 4° The conclusion of a conventional mandate between the heirs and the mandatary holding the posthumo…
…e location of the branch, agency or branch office; 3° The effective date of the proposed operation; 4° The surnames, forenames, domiciles and nationalities of the directors of the company or of the br…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
