20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1691–1700 of 25173 articles for “Art. 4°-c”
In the event of agreement within the coordination group, referred to by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or by another State : 1° In the…
On completion of the procedures provided for in this subsection, the marketing authorisation shall be granted or varied by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alime…
In the absence of agreement within the coordination group, the Community arbitration procedure provided for in Articles 36 to 38 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council a…
Articles R. 5141-47-1 to R. 5141-47-5 are applicable to homeopathic veterinary medicinal products subject to the registration referred to in article L. 5141-9. This sub-section does not apply to homeo…
If any of the failings referred to in Article L. 1263-3 are not remedied within the time limit set pursuant to the provisions of Article R. 1263-11-1, or if the posting declaration referred to in Arti…
The request for the issue of the bulletin and the response from the criminal record are made via the following administrative authorities: 1° The director of the inter-ministerial departmental directo…
The data referred to in Article R. 232-41-3 may be communicated to the French Anti-Doping Agency by : 1° The World Anti-Doping Agency via the anti-doping administration and management system hosted on…
A decree in the Conseil d'Etat will determine the terms and conditions for the application of this chapter, in particular : 1° The terms and conditions of the contractual support pathway to employment…
Each year, for each apprentice training centre and each vocational high school, the following information is made public where the number of students concerned is sufficient: 1° The rate at which voca…
The definitions given in 1°, 3°, 4° and 5° of Article R. 5211-4 are applicable to in vitro diagnostic medical devices.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
