Article L225-37-4
The report provided for in the last paragraph of Article L. 225-37 contains the following information: 1° A list of all the offices and positions held in any company by each corporate officer during t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 25173 articles for “Art. 4°-c”
The report provided for in the last paragraph of Article L. 225-37 contains the following information: 1° A list of all the offices and positions held in any company by each corporate officer during t…
Where the inventory is drawn up by the debtor pursuant to Article L. 622-6-1, the debtor shall keep the administrator, where one has been appointed, and the mandataire judiciaire informed of the progr…
For the application of article D. 1432-15 to the Regional Health Agency of La Réunion, I is worded as follows: I.-The Supervisory Board is made up of nineteen members. In addition to the Prefect of th…
The judge may authorise the family council to meet and deliberate without him or her being present when the family council has appointed a judicial representative for the protection of adults as tutor…
The judge may organise guardianship with a family council if the needs of the person's protection or the consistency of his assets justify it and if the composition of his family and entourage allows…
Articles R. 752-16 to R. 752-18 apply to the procedure provided for in article L. 752-4.
I. Subject to what is stated in Article 238 octies, and by way of derogation from the provisions of 1 of Article 38, capital gains arising from the disposal during the course of business of fixed asse…
The committee of prosthetists and orthotists for the fitting of orthopaedic devices for disabled people in the region designated by order of the Minister for Health comprises : 1° The Regional Directo…
The general co-ordination plan is attached to the other documents provided by the project owner to contractors intending to enter into a contract. In particular, it sets out: 1° Administrative informa…
Four copies of the application for authorisation must be sent to the Minister for Research, together with a dossier, by registered post with acknowledgement of receipt, or handed in against a receipt.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More