20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 25173 articles for “Art. 4°-c”
The following offences are punishable by confiscation of the contested goods and a fine of between €300 and €3700 where they are not specifically punishable under article 414-2 : 1° any act of smuggli…
Any change made to the activity or equipment of a pyrotechnic installation, or any change made in the vicinity of a fixed pyrotechnic installation that may have an effect on the prevention and protect…
In order to receive support, the company or organisation must submit the following electronically:1° The application form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'image animée;2° At the preli…
Within two months of publication of the application for registration, an opposition may be filed with the Director General of the Institut national de la propriété industrielle against an application…
In support of his request to the platform manager for entry in the register of the pledge of goods represented by a warehouse receipt, the creditor shall provide the following information: 1° Designat…
Extradition shall not be granted: 1° Where the person claimed has French nationality, the latter being assessed at the time of the offence for which extradition is requested; 2° Where the crime or off…
I.-The request for authorisation to disclose connection data referred to in the second paragraph of Article L. 450-3-3 specifies for each investigation: 1° The name of the person suspected of having t…
The Director General of the Regional Health Agency may derogate from the standards laid down by the State administration, provided for in this Code or in the Code de l'action sociale et des familles,…
It is prohibited:1° To issue a protected designation of origin, a protected geographical indication or a traditional speciality guaranteed without meeting the conditions laid down in article L. 642-3…
The Board of Directors deliberates in particular on: 1° The initial budget and any amendments to it, loans, the financial account and the allocation of the year's income; 3° The creation, sale or abol…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
