20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3921–3930 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
In the absence of agreement between the employer and the majority of the Social and Economic Committee on the measures to be taken and the conditions for their implementation, the matter is immediatel…
…tees determine the legal entity holding the intellectual property rights. They may, in the same way and at any time, designate a new legal entity to take the place of the previous holder of the proper…
…dure is initiated by the health care organisation, in particular as part of the contract between it and the Regional Health Agency.The health cooperation groupings mentioned in article L. 6133-7 are a…
The decisions of the Supervisory Board referred to in Article L. 6143-1 and the acts of the Director referred to in Article L. 6143-7 are enforceable subject to the following conditions: 1° The decisi…
…ith the proviso that its supervisory board includes, in addition to the members mentioned in 1°, 2° and 3° of article L. 6143-5, representatives of the social security fund.
…erred to in article L. 6153-1 may undertake a training period in a departmental or territorial fire and rescue service, provided that the latter is approved as a training centre. The conditions and pr…
The mandate of a permanent representative appointed by a legal entity appointed to the Supervisory Board is given for the duration of the latter's term of office. If the legal entity revokes the manda…
…egister is kept which is signed by the members of the supervisory board attending the board meeting and which mentions the names of the members of the supervisory board deemed to be present within the…
The company's articles of association shall determine the rules relating to the convening and deliberations of the supervisory board. However, the chairman of the supervisory board shall convene the b…
…ervisory board are recorded in minutes drawn up in a special register kept at the registered office and listed and initialled either by a judge of the commercial court, a judge of the judicial court,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
