20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3511–3520 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…s taken by the Director of the Testing Department of the Agence française de lutte contre le dopage and designates the person or persons approved under the conditions provided for in article R. 232-68…
…hall make suitable premises available to the person conducting the test.Approved sports federations and the organisers of sports competitions or events are required to provide for the presence of an a…
…ical examination carried out by the person responsible for the inspection, if he or she is a doctor and considers it necessary;3° One or more of the samples and screening operations listed in article…
…for inarticle R. 232-56 designated by that person. The notification specifies the date, time, place and nature of the test. It must be signed by the athlete and given or forwarded without delay to the…
Organisers of profit-making sporting, recreational or cultural events where the public and staff involved in the event may number more than 1,500 people, either in terms of the number of seats or the…
…raph of article A. 322-25, article A. 322-27, the second paragraph of article A. 322-29, the second and third paragraphs of article A. 322-32, articles A. 322-33, A. 322-37 and A. 322-38.
…r part of the equipment provided for in articles A. 322-21, A. 322-23, A. 322-26, A. 322-28, A. 322-30, A. 322-31, A. 322-35, A. 322-36, A. 322-39 and the second and third paragraphs of article A. 322…
…efit from the derogations to the weekly rest period provided for in articles L. 3132-5 to L. 3132-7 and for young employees. This decree is issued in the manner provided for in article L. 3121-67 for…
…y death, the declaration is validly made within one month of the death.This declaration is received and transmitted under the same conditions.A transfer from one place to another must be declared at l…
Title I of Book V of this Part shall apply in the Territory of Wallis and Futuna as amended by Order No 2016-623 of 19 May 2016 transposing Directive 2014/40/EU on the manufacture, presentation and sa…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
