20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3171–3180 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…ualised working hours allowing hours to be carried over from one week to another, within the limits and according to the procedures defined in articles L. 3121-51 and L. 3121-52, after receiving the a…
I. - Articles L. 2331-5to L. 2331-8, the first paragraph of article L. 2331-9 and article L. 2331-10 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II to…
…plicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II, III, IV and V.II. - For its application to the communes of French Polynesia, Article L. 2331-1 reads as foll…
The undertakings referred to in points a and c of paragraph 5 of Article 3 of Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on concentrations shall not be regarded as dominant undertakings.
…ayment is not due when the increases provided for in 1 of article 224, 9 of article 266 quinquies C and 3 of article 284 quater apply.II.In the event that the taxpayer voluntarily rectifies any errors…
…mework of the agreement when they contribute to the creation of activities, the development of jobs and make it possible to mitigate the effects of the planned redundancy or the collective redundancy…
The departmental council elects the members of the standing committee.The standing committee is made up of the president of the departmental council, between four and fifteen vice-presidents, provided…
Any foreigner guilty of the offences provided for in articles L. 8224-1 and L. 8224-2 is liable to a ban on entering French territory, which may be imposed under the conditions provided for inarticle…
…ithin the national health data system are as follows: 1° Information relating to recipients of care and medico-social benefits: a) The pseudonym, consisting of a non-representative code obtained by an…
Where the Criminal Court or the Juvenile Court of Paris declares that it does not have jurisdiction on the grounds set out in article 628-3, it shall refer the matter to the Public Prosecutor's Office…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
