20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2471–2480 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
When the composition of the supervisory board of a company investment fund and the procedures for appointing its members are set under the conditions provided for in the second paragraph of I of Artic…
In accordance with the provisions of article L. 141-7, the Banque de France collects statistical information on share savings plans from custodian-account holders, as defined by order of the Minister…
…mmercial, industrial, agricultural, craft or real estate activity, excluding collective investments and financial undertakings within the meaning of Regulation (EU) No 2015/760 of the European Parliam…
…plication of the procedure mentioned in III of article L. 312-1, are set at 4 euros per transaction and 20 euros per month.
…ged by credit institutions, referred to in the first sentence of article L. 312-1-3 of the Monetary and Financial Code, may not exceed €8 per transaction and €80 per month per bank account.
…basis of : 1° The existence of irregularities in the operation of the account or payment incidents and their repeated nature observed over three consecutive months and in particular when their number…
…to Article 78 of the aforementioned Commission Delegated Regulation (EU) 2017/565 of 25 April 2016 and for the application of Article L. 424-7, the multilateral trading facility as a growth market fo…
The Autorité des marchés financiers shall inform the European Securities and Markets Authority without delay when it registers or terminates the registration of a multilateral trading facility as a gr…
Silence on the part of the administration shall constitute a decision to reject : 1° Applications for initial approval of the rules of an organised trading system made pursuant to the third paragraph…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall send the European Central Bank a proposed decision to oppose the proposed acquisition only if there are reasonable grounds for doing so on th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
