20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2301–2310 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
…onfidence. The motion of no confidence shall mention, firstly, the grounds on which it is presented and, secondly, the name of the candidate called upon to exercise the office of President of the Terr…
The provisions of article R. 5132-40 are applicable to the salts and esters of these substances as well as to compositions containing these substances, their salts or their esters in any form whatsoev…
The prescription in the form of a magistral preparation and the incorporation in the same preparation of poisonous substances appearing on the classification list in Annex 51-1 and belonging to differ…
The provisions of this section remain applicable only to contractual practitioners in post on the date of publication of Decree no. 2022-135 of 5 February 2022 relating to the new rules applicable to…
…Inspectorate of the place where the accident occurred.This declaration is made, within a time limit and in accordance with the procedures laid down by decree in the Conseil d'Etat, by :1° The employer…
During hospitalisation and the consultations or examinations provided for in article R. 6111-36, appropriate security measures must be taken to respect the confidentiality of care.
In order to obtain a marketing authorisation in France and in at least one other Member State of the European Union, for a veterinary medicinal product which does not have any authorisation in the Eur…
The Contracts Committee draws up an annual activity report, which is appended to the report referred to in Article L. 2315-69.
The result of this auxiliary accounting is allocated to the special depreciation reserve when it is in credit. It is deducted from this same reserve when it is in debit, up to the limit of a positive…
Agreements between the State and the département may provide for: - the transmission of computer media that comply with the specifications of national information systems, in place of standardised doc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
