20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1791–1800 of 62993 articles for “Art. 4°-a”
The Caisse des dépôts et consignations is responsible for the administrative, accounting and financial management of the fund. In this capacity, it is responsible for: 1° Carrying out deductions from…
Each year, the local distribution companies transmit to the conceding authorities on which they depend the profit and loss account relating to the supply of electricity at regulated sale tariffs and t…
The purpose of vigilance in medically assisted procreation is to : 1° Systematically monitor all incidents and undesirable effects; 2° Report serious incidents and unexpected undesirable effects to th…
I.-When, in application of the provisions of III of article L. 6323-4, the financers mentioned in II of the same article contribute additional rights to the personal training account, they send the Ca…
The cross-border merger takes effect: 1° In the event of the creation of a new company, in accordance with article L. 236-4; 2° In the event of a transfer of assets and liabilities to an existing comp…
The notification of the redundancy project provided for in article L. 1233-46 is sent by electronic means to the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment. In add…
Where it appears that the situation of a credit institution or finance company so warrants, the Governor of the Banque de France, Chairman of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, shal…
The Government Commissioner is the addressee of complaints concerning the persons mentioned in I and II of article L. 321-4 as well as articles L. 321-24 and L. 321-28-1 and the persons authorised to…
The commission of genetic counsellors referred to in articles L. 1132-3 and L. 1132-5 is attached to the prefect of a region designated by order of the Minister for Health. It comprises :1° The region…
A strategic college is hereby set up under the authority of the Minister for the Economy to oversee the monitoring of the processing of company formalities, authorisations to access or carry out their…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
