Article R5123-40
The supplementary allowance referred to in 4° of article L. 5123-2 is granted to employees who accept the transformation of their full-time job into a job where the working time is at least one fifth…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 25314 articles for “Art. 4° bis”
The supplementary allowance referred to in 4° of article L. 5123-2 is granted to employees who accept the transformation of their full-time job into a job where the working time is at least one fifth…
Infringement of the trademark owner's rights constitutes an infringement giving rise to civil liability on the part of the perpetrator. Infringement of the rights attached to the trademark constitutes…
…age of the athlete ; 2° The athlete's training load; 3° The specific physical demands of the sport; 4° The morbidity and risks inherent in the sport.
…uthorisation for land use or occupation; 3° Appointment to functional posts in the local authority; 4° Exercise of the right of pre-emption under the conditions defined in Article LO 6214-7.
The cost of the donor's accommodation outside hospital is covered on the basis of the actual expenses incurred, on presentation of the necessary supporting documents and within the limit of a maximum…
The head of the departmental unit publishes the updated list of persons designated by the organisations mentioned in article R. 2234-1 as members of the observatory provided for in article L. 2234-4 i…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording indicated in the right-hand column of the same table, shall apply in the Wallis and Futuna Islands:…
If the production company has never received production programme support, the committee may propose to the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée that project development sup…
When the price of acquisitions of real estate, real property rights or businesses made under the rules of ordinary law by the regions and their public establishments gives rise to reinvestment in real…
The terms and conditions for the application of e of 1 of article 266 of the General Tax Code, cited in article L. 421-4, relating to the liability to value added tax of transactions carried out by tr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More