20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6921–6930 of 24328 articles for “Art. 4 oct. 1994”
When an offence referred to in Article L. 6241-1 or a breach referred to in Article L. 6241-3 is detected, the Minister for Defence shall, for the medical biology laboratories under his authority, tak…
The use of health data and administrative data referenced with the national health identifier is only authorised as part of personal data processing if the following two conditions are met:1° The purp…
The holder of the pharmaceutical record may exercise the right of access to data concerning him or her provided for in Article 15 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Coun…
Article L. 441-2 is repealed.
Where the individual limited liability entrepreneur transfers to the jurisdiction of another court the establishment where the professional activity in respect of which he has made a declaration of as…
The declaration provided for in Article L. 123-29 is renewed every four years, in accordance with the same procedure as that set out in Article R. 123-208-2. However, in the event of renewal of the ca…
Any substantial change in the information provided for in Article R. 123-166-2 must be declared within two months to the prefect who issued the authorisation. When the domiciliation company creates on…
The time devoted to training directors elected by the general meeting of shareholders pursuant to Article L. 225-23 and directors elected by employees or appointed pursuant to Article L. 225-27-1 is d…
The prospectuses and documents informing the public of the issue of shares shall reproduce the information in the notice provided for in article R. 22-10-3 and shall contain a mention of the publicati…
The Government Commissioner acknowledges receipt of the complaint and indicates that its author will be informed of the action that will be taken. If the Government Commissioner considers that a claim…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
