20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5451–5460 of 24328 articles for “Art. 4 oct. 1994”
…l Health and Autonomy Conference. However, the members referred to in 1° and o of 7° of Article D. 1432-28 whose term of office comes to an end as a result of the renewal of the assembly, council or u…
In all cases, decisions are taken by a majority of the votes of the members present or represented. In the event of a tie, the chairman has the casting vote.A quorum is reached when at least half of t…
…this Decree does not reserve for a specific configuration.Subject to the application of article D. 1432-32, the proposals and opinions issued by the Standing Committee and the specialised committees a…
…s. The specialised commissions prepare an opinion on the programme referred to in 3° of article L. 1434-2, which falls within their respective areas of responsibility.
For the application of article D. 1432-14 to Saint-Pierre-et-Miquelon, in the second paragraph, the words: and to the specialised section of this body responsible for matters falling within the remit…
The decision taken in application of article R. 1435-40 must state the reasons on which it is based and must be published in the Recueil des actes administratifs of the regional prefecture.
The opinions and proposals of the territorial councils are forwarded to the Regional Conference on Health and Autonomy and its specialised commission on users' rights. They are made public. The Direct…
The territorial health professional community set up under the conditions of article L. 1434-12 may, in application of article L. 1434-12-1, pay allowances or remuneration to its members. The allowanc…
…n by the Director General of the Regional Health Agency. A report on the application of article R. 1435-40 is drawn up by the General Secretariat of the Ministries responsible for Social Affairs and p…
The departmental protocol provided for in the preceding articles also specifies the terms and conditions under which the resources of the Regional Health Agency are placed under the authority of the d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
