20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3341–3350 of 24328 articles for “Art. 4 oct. 1994”
The authority that issued the approval may, at any time, verify or have verified compliance with the conditions under which the approval was granted.Approval may be withdrawn or suspended for a maximu…
Full members of staff and contract staff with a contract of at least ten months as at the closing date of the ballot, working for the Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques on the day of the…
…tions as the members of the bodies which he may attend pursuant to Article 222 of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budget management and accounting, the documents sent to them before…
Short extracts of a sporting event or competition broadcast pursuant to Article L. 333-7 are taken from the images of the holder of the exploitation right established in France by any television servi…
…ENVSN) is subject to the budgetary control provided for in articles 220 to 228 of decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and accounting management under the conditions se…
For the application of this code in French Guyana: a) The words: "academic regional rector" are replaced by the word: "prefect"; b) The words: "academic regional delegate for youth, commitment and spo…
Three colleges are set up for this election: 1° College of experts in the school's fields of activity; 2° College of administrative, medical, paramedical and management staff; 3° College of technical…
…onth before the expiry date of the term of office of the members in office as set by article D. 211-41 of the French Sports Code. Voting is by secret ballot. Voting by post or by proxy is permitted.
…the risks or shortcomings identified. In accordance with the conditions laid down in Article A. 211-49-1, the Budget Controller may at any time carry out an a posteriori audit of a specific act not su…
Pursuant to the provisions of Article 223 of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, the budget controller shall in particular receive the following docu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
