Article R6113-43
…accounts and the allocation of results, as well as the employment table; 3° Donations and legacies; 4° Acquisitions, disposals, exchanges of buildings, leases and rentals relating to them and involvin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1721–1730 of 24328 articles for “Art. 4 oct. 1994”
…accounts and the allocation of results, as well as the employment table; 3° Donations and legacies; 4° Acquisitions, disposals, exchanges of buildings, leases and rentals relating to them and involvin…
The authorisation is granted for a period of five years, with no tacit renewal possible. It is valid throughout the department. The prefectoral order authorising an organisation pursuant to the first…
If it is shown to be impossible to appoint an authorised body in the department where the business is located, the prefect of that department, on receipt of an express detailed request, may exceptiona…
…y no longer meets the conditions for obtaining, updating or practising, mentioned in article R. 752-44-2. The organisation to which the authorisation has been granted is informed in advance of the gro…
…ion and accompanied by documents proving compliance with the conditions laid down in article R. 752-44-2.
…ficate of conformity provided for in Article L. 752-23 for the projects mentioned in article R. 752-44 :1° For projects not requiring planning permission:a) The commercial operating authorisation;b) P…
…s by whom or under whose responsibility the certificate of conformity referred to in Article R. 752-44-1 hold a higher education qualification or diploma of a level equal to or higher than level 3 wit…
…accessories and installation instructions that are to be supplied in accordance with the contract; 4° It is updated in accordance with the contract.
…ission, where applicable applying a 20% reduction to the sums due, in accordance with l'article 707-4.
…rtaken;3° the methods used to mediate with young people and the level of their professional quality;4° the partnerships set up;5° the ambition of the communication strategy developed;6° the involvemen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More