Article D4233-15-4
…anised, the envelopes used to cast the vote are counted before the count provided for in article D. 4233-15-3, as and when they are received, in the electoral register referred to in article D. 4233-1…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
…anised, the envelopes used to cast the vote are counted before the count provided for in article D. 4233-15-3, as and when they are received, in the electoral register referred to in article D. 4233-1…
The penalties for offences relating to funeral contracts are set out in the provisions of the chapitre III du titre II du livre II de la deuxième partie du code général des collectivités territoriales…
Any breach of article L. 224-109 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in Chapt…
…ion reference framework mentioned in articles D. 212-37 and D. 212-38 appear in annexes II-3 and II-4 respectively.When the training is followed as part of initial training, it lasts a minimum of 1,20…
…d in articles L. 5211-12 et L. 5721-8 are determined by the provisions of articles R. 5212-1, R. 5214-1, R. 5215-2-1, R. 5216-1, R. 5332-1and R. 5723-1.
The amount of the exemption provided for in 1° of Article L. 5134-31 is equal to that of the employer's social security and family allowance contributions corresponding to the fraction of the remunera…
In the event of suspension of the employment contract with total or partial retention of the employee's gross monthly remuneration, the number of paid hours taken into account for the calculation of t…
The purpose of adjusting the annual contribution and allocating the employment aid provided for in articles L. 5212-9 and L. 5213-11 is to compensate for the severe disability of a person covered by t…
…employed beneficiary submits a request for review under the conditions set out in articles R. 5213-42 or R. 5213-44.
The association referred to in article L. 5214-1 determines the annual amount of permanent expenses incurred as a result of the disability referred to in 6° of article R. 5213-42 or 5° of article R. 5…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More