20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5381–5390 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
Luncheon vouchers can only be used in restaurants and similar organisations or companies, as well as fruit and vegetable retailers, to pay for all or part of the cost of a meal.The meal may consist of…
…the company. This amount is increased by interest at a rate equal to the rate mentioned inarticle 14 of law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperation and which runs from the first…
When the transfer is made to a company savings plan from which he/she benefits within the new company employing him/her, the employee specifies in his/her request the allocation of his/her savings wit…
If the net profit base is changed after a certificate has been issued, an amending certificate will be issued under the same conditions as the initial certificate.
The commission is assisted by one or more chartered accountants appointed, on its proposal, by joint order of the ministers responsible for labour and the economy and finance.
Employees of an employers' group that has not set up a profit-sharing scheme may benefit from the profit-sharing scheme set up in each of the companies in the group to which they are seconded if the a…
To obtain the transfer of the sums he holds as profit-sharing, the employee indicates to the company that he is leaving the assets he wishes to transfer, using the details given in the summary stateme…
The Commission may set up advisory committees in a département or group of départements, whose membership is similar to its own.
The company that the employee is leaving shall itself liquidate the sums blocked in application of 2° of article L. 3323-2 or article L. 3323-5 and shall immediately request the establishment responsi…
Commission members are not remunerated.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
