Article R1411-49
Qualified persons who are members of the college or a specialised commission of the Haut Conseil de la santé publique or a standing technical committee are appointed by the Minister for Health for a t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5031–5040 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
Qualified persons who are members of the college or a specialised commission of the Haut Conseil de la santé publique or a standing technical committee are appointed by the Minister for Health for a t…
The Haut Conseil de la santé publique comprises a college and specialised commissions created by order of the Minister for Health. Permanent technical committees attached to the college or specialised…
Auction room operators may take charge of any operation having as its object the conveyance of goods into the auction room. They may also take charge of insuring the goods of which they are holders, e…
A decree specifies the conditions under which the fund management company implements the provisions of this section, in particular for the management of applications and the granting of aid.
Subject to the provisions of article D. 443-3, the minimum order cancellation period provided for in the first paragraph of article L. 443-5 is set at three days for fresh fruit and vegetables, unless…
The sales report must mention before the start of the sale all items specified in catalogues and other advertising documents or exhibited as to be put up for sale and withdrawn from the sale; the reas…
…e written report on the renegotiation carried out pursuant to the clause provided for in article L. 441-8 shall contain in particular: 1° Part 1 justifying the implementation of the clause and the res…
It is forbidden for judicial auctioneers, under penalty of disciplinary sanction, to share their emoluments with a third party or to accept that a third party remit to them all or part of the remunera…
…es and bailiffs who perform these functions pursuant to 3° of the article 1 of the law of 1 June 1924 introducing French commercial laws into the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle.
The transport of furniture between the seller's or buyer's home and the auction room may not be undertaken either directly or indirectly by judicial auctioneers.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More