20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5001–5010 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
Roofs and terraces, walls and their renderings, partitions, ceilings, floors, windows, skylights, doors, meter locations and pipe and network ducts are regularly maintained to prevent water seepage an…
The bathing facilities include a first-aid post located in the immediate vicinity of the beaches.
…struction products containing natural materials or industrial residues mentioned in article R. 1333-40 indicate an activity concentration index (I) in the documents providing the characteristics of th…
In the event of the use of a new technology intended for radiotherapy, radiosurgery, diagnosis or radioguided interventional practices, or of a new type of practice carried out using an existing techn…
Toilets, the location of which is indicated, are installed near the bathing facilities; there are at least two of them. The sanitation of the facilities is carried out in such a way as to avoid any ri…
…tegory of procedure is justified in general terms under the conditions laid down in Article R. 1333-47. These procedures are carried out when exposure to ionising radiation is of sufficient benefit to…
…struction products containing natural materials or industrial residues mentioned in article R. 1333-40 and the corresponding activity concentration indices (I) are communicated by the distributors, su…
At the end of the transitional period mentioned in Article R. 1333-48, the information collected and the results of its analysis are taken into account to update the guide provided for in Article R. 1…
The composition of the supporting documents accompanying the declaration, mentioned in article L. 1332-1, of a person who is developing a public or private bathing facility for collective use, is set…
Pursuant to 1° of Article L. 1333-2, exemptions to the prohibitions set out in R. 1333-2 and R. 1333-3 may be granted by order of the Minister for Health and, depending on the case, the Minister for C…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
