20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4131–4140 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
A repeat offence of the offences punishable under articles R. 242-1 to R. 242-3 is punishable in accordance with the provisions of articles 132-11 and 132-15 of the Penal Code.
Manufacturers, importers and distributors of modular and expandable seats shall ensure the availability of spare parts, in particular those listed as follows, for a minimum period of five years from t…
In the case of a credit agreement under which the instalments do not immediately result in a corresponding amortisation of the total amount of credit, but serve to reconstitute the capital at the peri…
When foodstuffs are pre-packaged, the indication identifying the batch and, where applicable, the letter "L" appear on the pre-packaging or on a label attached to it. However, when the date of minimum…
…ding indicated in the right-hand column of the same table: APPLICABLE ARTICLES IN THEIR REWORD R. 314-1 to R. 314-10 Resulting from décret n° 2016-884 du 29 juin 2016
…t applicables dans les îles Wallis et Futuna, sous réserve des adaptations prévues à l'article R. 354-5, les dispositions des articles mentionnés dans la colonne de gauche du tableau ci-après, dans le…
Publication may relate to all or part of the decision, or take the form of a press release informing the public of the reasons for and enactment of this decision.The decision is disseminated in the Of…
The labelling of a product sold under a private label will mention the name and address of the manufacturer if the manufacturer so requests.A product sold under a private label is considered to be a p…
The minister ordering an inspection pursuant to articles L. 521-18 or L. 521-26 chooses the authorised body on the basis of its competence and the nature of the product or service concerned.
Natural persons guilty of the offence punishable by articles R. 452-3 and R. 452-3-1 are also liable to confiscation of the item that was used or intended to be used to commit the offence or of the it…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
