20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2671–2680 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
…t under the conditions laid down by the Customs Code. If the fine provided for in I is imposed, the 40% increase mentioned in the first paragraph of Article 1758 of the General Tax Code is not applied…
…ovider shall release the funds blocked on the payer's payment account referred to in Article L. 133-42 without undue delay after receiving information on the exact amount of the payment transaction an…
Payment service providers shall establish and implement procedures for dealing with payment service users' complaints concerning compliance with the provisions of Section 5 of Chapter II of Title I of…
Where a payment transaction is initiated via the payee as part of a card-related payment transaction and the exact amount is not known at the time the payer gives his consent to the execution of the p…
It is punishable by seven years' imprisonment and a fine of 750,000 euros for any person to manufacture, acquire, hold, transfer, offer or make available equipment, instruments, computer programmes or…
UCITS take the form of either open-ended investment companies known as "SICAVs" or unit trusts.UCITS may comprise different classes of units or shares under conditions laid down by the fund rules or t…
Before issuing negotiable debt securities for the first time, issuers must prepare financial documentation covering their business, their economic and financial situation and the issue programme. This…
The requirement for certain shares to be in registered form is deemed to have been met if the conditions set out in Article L. 228-2 of the French Commercial Code are met.
All equivalent instruments or rights representing a financial investment in an entity issued on the basis of foreign law are treated in the same way as the financial securities referred to in article…
…ctivity, in particular those relating to the implementation of the loans mentioned in articles L. 214-39 and L. 214-40 and those mentioned in article L. 214-38.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
