20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2441–2450 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
The conditions under which assets made available, pursuant to article L. 1321-2, may be transferred in full ownership to the beneficiary local authority are defined by law.
In the event that the company goes into compulsory liquidation, concessions awarded on the basis of article
Local authorities and their groupings shall determine the nature and amount of any guarantees imposed on companies receiving aid and their managers.
Local authorities and their groupings may, in their capacity as shareholders, take part in changes to the capital or allocate current account contributions from members to local semi-public companies…
The provisions of article L. 2335-2 are not applicable in the event of financial difficulties arising, for a municipality, from its shareholding in the capital of a local semi-public company or from t…
The costs referred to in article L. 1614-1 are compensated by the transfer of State taxes, by the resources of the Fonds de compensation de la fiscalité transférée and, for the balance, by the allocat…
No deduction is made for the benefit of the Treasury from the amount of the global operating allowance.
Any association, work or business that has received a subsidy may be subject to control by the delegates of the authority that granted it.All groups, associations, works or private businesses that hav…
When a local authority, public establishment or grouping uses a capital asset for the purposes of an activity that ceases to be subject to value added tax, it may obtain a payment from the Value Added…
The budget of the territorial authority is in real balance when the operating section and the investment section are respectively voted in balance, the revenue and expenditure having been evaluated in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
