20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4151–4160 of 41812 articles for “Art. 4 mai 2011”
…es of a société par actions simplifiée being combined in a single hand, the provisions of Article 1844-5 of the Civil Code relating to judicial dissolution do not apply.
1. It shall also be prohibited, in the absence of the consent of the owner of the patent, to deliver or offer to deliver, on French territory, to a person other than those entitled to exploit the pate…
As an exception to the provisions of Article L. 613-1, acts prior to the date on which the patent application was made public under Article L. 612-21 or that of the notification to any third party of…
The Director of the National Institute of Industrial Property registers the filing after examining its formal regularity. Publication is made under conditions laid down by decree in the Council of Sta…
The rights of the proprietor of a trademark pursuant to Articles L. 714-5, L. 714-6, L. 715-5 and L. 715-10 shall be declared forfeited by a court decision or by a decision of the Director General of…
…al which shall have exclusive jurisdiction to hear the actions and claims provided for in Article 124 of Regulation (EU) 2017/1001 of 14 June 2017, including where such actions involve both a trade ma…
The right conferred by a trade mark does not entitle its proprietor to prohibit its use in respect of goods which have been put on the market in the European Union or in the European Economic Area und…
Failures to comply with this chapter are investigated and recorded by the agents mentioned in articles L. 511-3 and L. 511-21 of the Consumer Code, under the conditions set out in article L. 511-6 of…
Any advertisement made, received or perceived in France, which, regardless of its medium, relates to one of the loans mentioned in article L. 313-1, specifies the identity of the lender or credit inte…
A Conseil d'Etat decree specifies the conditions for application of articles L. 314-1 to L. 314-3 and in particular the methods for determining the basis of assessment and calculating the overall effe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
