Article 490
An interlocutory injunction may be appealed against unless it is issued by the first president of the court of appeal or it was issued as a last resort by reason of the amount or subject matter of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
An interlocutory injunction may be appealed against unless it is issued by the first president of the court of appeal or it was issued as a last resort by reason of the amount or subject matter of the…
The chairman may order the reopening of the proceedings. He must do so whenever the parties have not been able to explain to each other the legal or factual clarifications which had been requested of…
…responsibility under the conditions laid down in the internal regulations referred to in article L. 4122-2-2. The report referred to in article L. 4122-2-2 shall include data relating to contracts awa…
If it appears or if it is claimed either that the debates should take place in chambers when they are taking place in open court, or the reverse, the president will rule immediately and the incident w…
Each of the parties shall have the option of having a copy of the judgment, bearing the executory formula, delivered to him. If there is a legitimate reason, a second copy, bearing this formula, may b…
…lication for review. He may also interpret or rectify it under the distinctions set out in articles 461 to 464.
The guardianship judge and the public prosecutor exercise general supervision of protective measures within their jurisdiction. They may visit or have visited protected persons and those who are the s…
When the accused summoned under the conditions provided for in the first paragraph of Article 410 does not appear and the sentence he or she is facing is equal to or greater than two years' imprisonme…
…he civil status data is kept by automated processing satisfying the conditions laid down in Article 40 and implemented by the Ministry of Foreign Affairs, which may issue copies and extracts.
The investigating judge is responsible for carrying out the information, as set out in Chapter I of Title III. He may not, on pain of nullity, participate in the judgment of criminal cases that he has…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More