20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5351–5360 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…include the creation and use of collections of human biological samples as defined in article L. 1243-3, including when these collections are created and used for genetic research purposes. When the…
Any establishment or organisation that imports or exports organs for therapeutic purposes, including biomedical research within the meaning of article L. 1121-1, must not disclose any information that…
When the body arrives at the establishment, it is taken in charge by the body reception structure which ensures its preservation until the end of the medical teaching and research activities, except i…
The techniques referred to in article R. 1311-1 are used in compliance with general health and hygiene rules. In particular, it complies with the following rules: -equipment penetrating the skin barri…
The measures taken to implement this section must not result, directly or indirectly, in : - a deterioration in the quality, as recorded on the date of entry into force of these measures, of water int…
In granting the authorisation referred to in article R. 1312-1, the competent authority shall take into account the officer's assignment, level of training or experience with regard to the requirement…
Where the labelling of a soft drink indicates that it is made from natural mineral water, the water must comply with the provisions of this chapter.
The person responsible for producing or distributing water must, in order to reduce or eliminate the risk, when it is attributable to the water production or distribution service, of non-compliance af…
…ontact with water intended for human consumption that comply with the provisions of article R. 1321-48. II - Without prejudice to the provisions of I, the installation of lead pipes or any lead compon…
The person responsible for the internal distribution of premises or establishments where water is supplied to the public, such as schools, hospitals and restaurants, must meet the requirements of arti…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
