20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4671–4680 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
The provisions of articles L. 244-1, L. 244-2 and L. 244-3 are applicable to any person who, directly or through an intermediary, has in fact managed a société par actions simplifiée (simplified joint…
The lease is renewed under the same conditions as when the initial lease was concluded. In the event of non-renewal of the lease agreement or termination, the more diligent party shall cause the entry…
If the chairman and directors, general managers, members of the management board and supervisory board of a public limited company or the managers of a limited partnership with shares hold, directly o…
The following is punishable by a fine of 9,000 euros: 1° Failure by the managers, for each financial year, to draw up the inventory, the annual accounts and a management report; 2°and 3° (deleted).
Public auctions of wholesale goods conducted in application of the law or ordered by court decision are entrusted to a sworn goods broker.
Commissaires de justice, administrateurs judiciaires, mandataires judiciaires, the persons mentioned in the second paragraph of
A bill of exchange the amount of which is written both in words and in figures shall, in the event of a difference, be worth the sum written in words. A bill of exchange the amount of which is written…
…legal entity that has, for less than two years, been convicted of the offence defined by article L. 442-5 commits the same offence, the maximum rate of the fine incurred is equal to ten times that app…
Financial penalties and periodic penalty payments are recovered in the same way as State debts other than taxes and property.
The Autorité de la concurrence shall have investigation departments headed by a rapporteur general appointed by order of the minister responsible for the economy after consulting the college. These de…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
