French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 1: Seizure operations
Article R522-4
The provisions of articles…
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4111–4120 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
The provisions of articles…
…able by destination mentioned in article…
A concession contract for works and services is a works concession if its main purpose is to carry out works.
The following are not network operator activities: 1° The supply of gas or heat to networks intended to provide a service to the public by a public undertaking or a body governed by private law that e…
…to comply with the obligations set out in Articles L. 8221-1, L. 8221-3, L. 8221-5, L. 8231-1, L. 8241-1, L. 8251-1 and L. 8251-2 of the Labour Code or have been convicted under Article L. 1146-1 of t…
A purchaser who has recourse to a central purchasing body for the execution of works or the acquisition of supplies or services is deemed to have complied with its advertising and competitive tenderin…
…erned by Books I or II, the rules laid down in Book III of this Part shall apply, regardless of the main subject of the contract, provided that the award of a single public contract is justified by ob…
An unsuitable tender is a tender that has no connection with the contract because it is clearly unable, without substantial modification, to meet the buyer's needs and requirements as set out in the c…
Competitive dialogue is the procedure by which the purchaser enters into dialogue with the candidates admitted to take part in it with a view to defining or developing solutions likely to meet its nee…
The budget sustainability study is submitted to the relevant government department for its opinion.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More