20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3731–3740 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
The signing of a contract between a performer and a producer for the production of an audiovisual work constitutes authorisation to fix, reproduce and communicate the performer's performance to the pu…
Collective decisions of the members shall be taken in accordance with the provisions specific to the legal form adopted by the collective management organisation, subject to the provisions of this sec…
Collective management organisations are obliged to accept the management of rights under the conditions provided for in Article L. 322-3 whenever such management falls within their field of activity.…
The Enforcement Board consists of three members appointed by decree: 1° A member of the Conseil d'Etat, chairman, appointed by the vice-chairman of the Conseil d'Etat; 2° A magistrate from the Cour de…
The essential characteristics of the authorised use of a work or protected object, made available by an online public communication service, are brought to the attention of the user in an easily acces…
The first sale of a material copy of a database in the territory of a Member State of the European Community or of a State party to the Agreement on the European Economic Area, by the rightholder or w…
In the absence of the consent of the owner of the design, the manufacture, offering, placing on the market, import, export, transhipment, use, or possession for these purposes, of a product incorporat…
…ropriété industrielle shall take the decisions provided for in this code when issuing, rejecting or maintaining industrial property titles, as well as when approving, rejecting or amending the specifi…
The provisions of this chapter shall not preclude seizures made with a view to the recovery of maintenance claims provided for by the provisions of the Civil Code.
A design has a character of its own when the overall visual impression which it produces in the informed observer differs from that produced by any design disclosed before the date of filing of the ap…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
