20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3011–3020 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
Insurance in the event of death may not be taken out by another person on the life of a minor who has reached the age of twelve without the authorisation of the parent who has parental authority, or o…
As stated in article L. 752-13 of the French Rural and Maritime Fishing Code, persons subject to the compulsory insurance scheme for farmers against private accidents, accidents at work and occupation…
The technical specifications define the characteristics required of the works, supplies or services which are the subject of the contract.These characteristics may refer to the specific process or met…
A foreign national who is the subject of a transfer decision referred to in article L. 572-1 may, under the conditions and within the time limits laid down in this section, apply to the president of t…
A commune may guarantee loans contracted to finance the construction, by religious associations or, in the départements of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, by public religious establishments or by ass…
If one of the undivided co-owners is unable to express his will, another may be empowered by the court to represent him, generally or for certain specific acts, the conditions and extent of such repre…
Organisers of profit-making sporting, recreational or cultural events where the public and staff involved in the event may number more than 1,500 people, either in terms of the number of seats or the…
…rial means to terminate her own pregnancy is punishable by three years' imprisonment and a fine of €45,000. These penalties are increased to five years' imprisonment and a fine of 75,000 euros if the…
…f Article…
The same project may not, for the same expenses, benefit from both aid granted in application of this chapter and other aid granted by the Centre national du cinéma et de l'image animée, unless an exe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
