20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2591–2600 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
Amendments to the Articles of Association require a majority of three quarters of the votes of the members present or represented. The adoption and amendment of the by-laws are decided by the same maj…
The emergency medical aid services may participate in the medical coverage of large gatherings in accordance with the procedures laid down by the police authorities concerned after consulting the dire…
Insofar as they are necessary for the purposes defined in article R. 40-43, the following personal data and information may be stored in the automated processing system: 1° For electronic communicatio…
…authorisation procedure was not followed. The provisions of the fourth paragraph of article L. 225-40 are applicable.
Right holders who have authorised a collective management organisation to grant multi-territorial exploitation authorisations for online rights in musical works may terminate that authorisation in the…
When an economic operator is, during the performance of a concession contract, placed in one of the cases of exclusion mentioned in articles L. 3123-1 to L. 3123-5 and articles L. 3123-7 to L. 3123-13…
…nd investment firms for the purposes of implementing the regulations provided for in Article L. 511-41. It specifies for each undertaking the credit quality levels to which the assessments correspond.…
With regard to applications for plant variety certificates for varieties belonging to species included in the list established by order made pursuant to article L. 623-9, the procedures provided for b…
When it relates to a crime, a civil party complaint may only be lodged with an investigating judge of the judicial court within which there is an investigating division. However, where a civil party c…
…de l'environnement et du travail and the inspectors and control officers mentioned in article L. 5146-1. The trials may not be the subject of any written or oral comment without the joint agreement o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
