20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
I. - In matters referred to in II of Article LO 6414-1, the Territorial Council may impose fines for breaches of the rules it lays down that do not exceed the maximum laid down in the Penal Code for o…
…hdrawn. The amount of the fine may not exceed the amount set in the second paragraph of article L. 5421-9. If the formal notice has not been acted upon by the end of the period set, the Director Gener…
…may be evicted by the interim relief judge, at the request of the public prosecutor, the owner, the main tenant or the occupants or neighbours of the building. The owners or lessors of these premises…
…est communication of the acts taken in the name of the region which are not mentioned in article L. 4141-2. The representative of the State may only refer them to the administrative court, within a pe…
…e sold or given to the public free of charge. The terraces of public houses located on the public domain are considered to be an extension of the establishment. Advertising on parasols may only includ…
Athletes who achieve a significant performance or ranking in international benchmark events may be entered in the "Elite" category. This performance, ranking and events are set out in the federal perf…
Where proceedings have been commenced under a provisionally enforceable court order, the compulsory sale may only take place after the final order has become res judicata. However, during the oppositi…
When the application for repeal is submitted after five years have elapsed since the expulsion decision was actually enforced, it may only be rejected after an opinion has been given by the committee…
Minors who are victims of one of the offences mentioned in Article 706-47 may be the subject of a medical-psychological assessment designed to assess the nature and extent of the harm suffered and to…
A public combat sports event governed by this section is any fight or demonstration open or broadcast to the public in disciplines where the fight or demonstration may end, in particular or exclusivel…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
