20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2101–2110 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
…e sectoral plans shall be revised under the same conditions as those provided for in Article R. 711-42 : 1° At the initiative of the president of the regional chamber of commerce and industry; 2° At t…
…used to carry out the professional activity to which the assets are assigned;3° The address of the main establishment where the professional activity to which the assets are assigned is carried out o…
…entity organising the event;2° The date, time and location of the event;3° The purpose of the event;4° The number of people expected to attend;5° The manner in which alcohol will be offered: free of c…
…to in 1° of Article L. 6123-5, in excess of 200 million euros, or cover at least 200,000 companies; 4° Are managed by a board of directors or have the bodies mentioned in 2° of article R. 6332-8 to en…
The insurance company may not demand payment of premiums or contributions. If payment of premiums or contributions ceases, the agreement may provide for forfeiture of vested rights or a reduction in t…
Where a debtor receives from several payers sums that may be seized or assigned under the conditions set out in this chapter, the portion that may be seized is calculated on all of these sums. Deducti…
The Competition Authority may issue an opinion on any matter concerning competition. This opinion is made public. It may also recommend to the Minister responsible for the economy or the Minister resp…
…engaged may be assigned to work for which a derogation may be granted in application of article L. 4153-9 if they have been found to be medically fit for such work.
Disciplinary proceedings are initiated by the Delegate for Sports Agents, who investigates the case in accordance with the adversarial principle. The person being prosecuted is notified of the complai…
…written decision giving special reasons in the light of the requirements of the investigation, the maintenance of good order and security or the prevention of offences. This decision is notified to t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
