Article 439
1. Any act falling within the scope of the separate punitive provisions enacted by this Code must be considered in the highest criminal sense to which it is susceptible. 2. Where there is more than on…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1101–1110 of 41745 articles for “Art. 4 mai 1994”
1. Any act falling within the scope of the separate punitive provisions enacted by this Code must be considered in the highest criminal sense to which it is susceptible. 2. Where there is more than on…
1. Where the provisions of Article 119a above are applied, export or attempted export without declaration shall give rise, independently of the penalties laid down by the legislation of the territory…
Any attempt to commit a customs offence is considered to be the offence itself.
Packages in excess of the declared number are deemed to have been imported or exported without declaration.
…confiscated 1° goods that have been or had to be substituted in the cases provided for in articles 411-2 a, 417-2 c and 423-2° ; 2° goods presented for departure in the case provided for by article 4…
1. A fine of between one and two times the amount of duties and taxes evaded or compromised shall be imposed for any infringement of the provisions of the laws and regulations that the customs adminis…
(1) Any infringement of the provisions, either legislative or regulatory, prohibiting importation, exportation or re-exportation or making exportation or re-exportation subject to the payment of dutie…
The Committee draws up an annual report for the Government and Parliament, which will be published, on the conditions under which transactions falling within the remit of the decentralised departments…
Where a seizure made pursuant to article 323-2 above is unfounded, the owner of the goods shall be entitled to compensation interest at the rate of 1% per month of the value of the objects seized, fro…
Where it has not been possible to seize the items liable to confiscation or where, having been seized, the customs authorities so request, the court shall, in lieu of confiscation, order the payment o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More