20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2021–2030 of 24828 articles for “Art. 4 juin 2009”
…ivity of less than six months does not entail resignation, except in the cases mentioned in 2°, 3°, 4° and 5° of II of article L. 713-3..
Physical persons convicted under articles L. 823-1, L. 823-2 or L. 823-3 incur the following additional penalties:1° A residence ban for a maximum of five years;2° Suspension of the driving licence fo…
…ceships. II.By way of derogation from I, the following provisions do not apply: 1° Articles L. 6222-42 to L. 6222-44 ; 2° Where the practical part of the apprenticeship training is carried out in the…
For the application of the provisions of II of Article L. 2333-34 and Article L. 2333-37 with regard to tourist tax and Article L. 2333-45 in the case of flat-rate tourist tax, taxpayers who have paid…
…en for their expertise in the field of care, epidemiology and research into the diseases concerned; 4° Six leading figures appointed as follows: a) One person appointed by the Chairman of the Economic…
…king conditions in the establishment and indicated the date on which the company sheet was updated; 4° If he has exchanged views, by any means, with the employer. These exchanges with the employer and…
…n by which the municipal council grants the financial assistance provided for by Article L. 2123-18-4 may specify the terms and conditions for granting and monitoring this aid, in particular any fract…
The traineeship is the subject of an assessment report, the model for which is set by order of the Minister for Health. The report is sent to the Conseil national de l'ordre des pharmaciens with a cop…
Articles 21 and 22 of this annex are applicable to Title V of the law of 1 June 1924 implementing French civil legislation in the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, and relating to forced…
Decisions by the bondholders as a body are taken at a general meeting. However, these decisions may also be taken following a written consultation, including by electronic means, if the contract of is…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
