20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1951–1960 of 24828 articles for “Art. 4 juin 2009”
…directory of legal entities administered by the public interest group mentioned in article L. 1111-24. The ministers responsible for health, social action and defence define by decree the conditions f…
…tions in agriculture provided for in Article L. 717-7 of the French Rural and Maritime Fishing Code;4° Staff representative of an external company, appointed to the health, safety and working conditio…
…e sectoral plans shall be revised under the same conditions as those provided for in Article R. 711-42 : 1° At the initiative of the president of the regional chamber of commerce and industry; 2° At t…
…sement by the employer of insurance premiums payable by the committee to cover its civil liability; 4° Voluntary contributions by employees of the company, for which the committee may determine the co…
…he absence of an establishment, the address of the residential premises where the business is based;4° The purpose of the professional activity to which the assets are assigned;5° The closing date of…
…entity organising the event;2° The date, time and location of the event;3° The purpose of the event;4° The number of people expected to attend;5° The manner in which alcohol will be offered: free of c…
…to in 1° of Article L. 6123-5, in excess of 200 million euros, or cover at least 200,000 companies; 4° Are managed by a board of directors or have the bodies mentioned in 2° of article R. 6332-8 to en…
…league, an organisation that is a signatory to the World Anti-Doping Code or one of their members; 4° And from taking part in any sporting activity involving national or international level athletes…
A hospital career commitment agreement may be concluded, on the proposal of the head of the division or, failing that, the head of the department, the head of the functional unit or another internal s…
Without prejudice to the provisions of article R. 6152-413, a contractual practitioner who has an open-ended contract as provided for in article R. 6152-403 may be dismissed, after receiving the opini…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
