Article L613-49
…or the European Central Bank may refer the situation of a person mentioned in I of Article L. 613-34 to the resolution college of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution with a view to i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1301–1310 of 24828 articles for “Art. 4 juin 2009”
…or the European Central Bank may refer the situation of a person mentioned in I of Article L. 613-34 to the resolution college of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution with a view to i…
Actions by court-appointed administrators, plan executioners, judicial representatives and liquidators relating to remuneration shall be barred after six months from the notification provided for in A…
…ners, shared practice is subject to the conclusion of the agreement provided for in article R. 6152-4 or, where applicable, article R. 6152-30. In the case of pharmacists in the armed forces health se…
…t is carried out by a pharmacist who fulfils the conditions of practice defined by articles R. 5126-42 to R. 5126-52 or, by way of derogation, in accordance with the conditions defined in article R. 5…
…French territory by a foreign body, was recognised as being in the public interest before 10 June 1949, the Minister for Health or, by delegation, the Director General of the National Management Centr…
When withdrawing euro banknotes received from the public from circulation and depositing them with the Banque de France, credit institutions, La Poste, electronic money institutions, payment instituti…
…new, are subject to the technical rules of design and construction set out in Annex I to Article R. 4312-1. However, protective structures conforming to decree no. 90-490 of 15 June 1990 and other saf…
As the competent national authority, the national member may receive and transmit, as appropriate, to the competent authorities of the other Member States or to the French judicial authorities any req…
The Committee meets when convened by its Chairman, at the latter's initiative or at the request of the Chairman of the Board of Directors of the Caisse Centrale de Réassurance. It may call upon rappor…
Derivatives may be used insofar as they help to reduce risk or promote efficient portfolio management. Investments and assets not admitted to trading on a regulated market are maintained at prudent le…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More