20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5961–5970 of 24664 articles for “Art. 4 juin 1973”
The companies and organisations mentioned in article R. 5124-2 take the necessary measures to ensure that medicinal products and other pharmaceutical products are transported and delivered under condi…
When the Director General of the Regional Health Agency decides, in application of the fifth paragraph of Article L. 5125-18, to determine the sector or sectors of the municipality in which the pharma…
When, for a period exceeding one month, an assistant pharmacist recruited in application of article L. 5125-20 is absent or replaces the full pharmacist, he is replaced under the conditions set out in…
…ons of this article do not apply to the medicinal products mentioned in articles L. 5121-8 and L. 5141-2, with the exception of those subject to the rules governing poisonous substances.
Any production or dispensing by a pharmacist of a magistral or officinal preparation is immediately recorded in a register book or by any appropriate system. Each transcription or record includes a di…
…ble with the proper storage of the medicinal products, products or articles mentioned in article L. 4211-1. He shall also ensure that all explanations and recommendations are made available to the pat…
For the purposes of the third paragraph of Article L. 5125-25, a sealed package is any opaque package bearing the name of a single patient and sealed in such a way that the recipient can ensure that i…
If a pharmacist is banned from practising pharmacy in application of article L. 4234-6, the pharmacist provided for in article L. 5125-21 may only be replaced under the conditions set out in a of 1° o…
The carrier transports the medicinal products, products or articles mentioned in article L. 4211-1 under conditions which guarantee their perfect preservation; these medicinal products, products or ar…
The post-death manager is the pharmacist who keeps the pharmacy of a deceased pharmacist proprietor open under the conditions set out in article L. 5125-21. He is chosen from the categories of pharmac…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
