20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4271–4280 of 24664 articles for “Art. 4 juin 1973”
The arrondissement mayor commits and authorises expenditure entered in the special statement once it has become enforceable, in accordance with the rules applicable to expenditure authorised by the ma…
In each arrondissement or group of arrondissements determined in accordance with the tables in articles L. 2511-5 to L. 2511-7, a borough council is created. The arrondissement council meets at the ar…
Until the special statement has become enforceable, the arrondissement mayor may, each month, commit and authorise operating expenditure up to one twelfth of that entered in the special statement for…
…or at least two months. It is notified to the holders of the rights of use mentioned in article L. 2421-2 as well as to persons who lease or who, in good faith, occupy or exploit the parcels over whic…
…commune or the mayor of Paris, within one month of the notification provided for in Article L. 2511-40, the special statement for the arrondissement adopted in real balance. The special statement is v…
…of Paris the special statement within one month of the notification referred to in article L. 2511-40, this statement is drawn up by the municipal council or by the Paris council.
For the dissolution of the Paris Council, the provisions of articles L. 3121-5and L. 3121-6 relating to the dissolution of the departmental council . This dissolution automatically entails the dissolu…
…adopted or adopted it.The execution balance of the special statement referred to in article L. 2511-41 is carried forward ipso jure.The municipal council or the Paris council decides on the account of…
The city council or the Paris council shall each year, pursuant to the provisions of articles L. 2511-36-1, L. 2511-39 and L. 2511-39-1 the procedures for distributing the sums intended for the alloca…
The articles L. 2114-1 to L. 2114-3 are applicable to the communes of French Polynesia, subject to the insertion, in article L. 2114-1, after the words: "decree of the Conseil d'Etat," of the words: "…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
