20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2341–2350 of 24664 articles for “Art. 4 juin 1973”
A stipulation by which the author undertakes to grant a preferential right to a publisher for the publication of his future works of clearly determined genres is lawful. This right is limited for each…
For posthumous works, the duration of the exclusive right is that set out in article L. 123-1. For posthumous works disclosed after the expiry of this period, the term of the exclusive right is twenty…
Collective agreements may provide for the management of the rights mentioned in articles L. 132-38 et seq. to be entrusted to one or more collective management bodies governed by Title II of Book III.
Where the author of a still image is a professional journalist who derives most of his or her income from the exploitation of such works and who occasionally contributes to the preparation of a press…
Where an orphan work is already registered in the database mentioned in 2° of Article L. 135-3, the organisation is not required to carry out the searches mentioned in the same Article. It must indica…
I.-The term of performers' economic rights is fifty years from 1 January of the calendar year following that of the performance.However, if, during this period, a fixation of the performance in a vide…
…the exercise of the right of authorisation referred to in the first paragraph of I of article L. 134-3 by an approved collective management organisation. This opposition is notified in writing to the…
The signing of a contract between a performer and a producer for the production of an audiovisual work constitutes authorisation to fix, reproduce and communicate the performer's performance to the pu…
An author or his successors in title may object to an approved collective management organisation issuing exploitation authorisations on their behalf. This objection may relate to a work or a group of…
I.-The right to authorise the simultaneous, unabridged and unchanged retransmission, other than cable retransmission as defined in III of article L. 132-20-1 and meeting the conditions mentioned in II…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
